الحركة الأوليمبية في الصينية

• 奥林匹克运动

• "تصنيف:الحركة الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动
• "مدونة مكافحة تعاطي العقاقير للحركة الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动反兴奋剂条例
• "الألعاب الأوليمبية" في الصينية    奥林匹克运动会
• "الهدنة الأوليمبية" في الصينية    奥林匹克休战
• "اللجنة الأوليمبية الدولية" في الصينية    国际奥林匹克委员会
• "ملعب الهوكي في الحديقة الأوليمبية" في الصينية    北京奥林匹克公园曲棍球场
• "حركة التصالح الدولية" في الصينية    国际和睦团契
• "الحركة الدولية لأسعار السلع الأساسية" في الصينية    国际商品价格动向
• "شركة المبيعات الأنغولية" في الصينية    安哥拉销售公司
• "اليمن في الألعاب الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动会也门代表团
• "قابلية الحركة" في الصينية    移动性(生物体)
• "اللجنة الأولمبية اليمنية" في الصينية    也门奥林匹克委员会
• "اللجنة الأوليمبية الوطنية" في الصينية    国家奥林匹克委员会
• "الحركة الدولية لبشارة الأطفال" في الصينية    国际儿童使徒运动
• "الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب" في الصينية    国际种族和民族博爱团结运动
• "الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال" في الصينية    保护儿童国际
• "اللجنة الأوليمبية الأوروبية" في الصينية    欧洲奥林匹克委员会
• "قالب:اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة في أولمبياد ريو 2016" في الصينية    2016年夏季奥林匹克运动会参赛国家和地区代表团
• "حركة 12 كانون الأول/ديسمبر" في الصينية    12月12日运动
• "الحرب الكارلية الأولى" في الصينية    第一次卡洛斯战争
• "الحركة الثورية الكونغولية" في الصينية    刚果革命运动
• "الحركة الدولية الثورية" في الصينية    革命国际主义运动
• "حركة الديمقراطية لمنغوليا الجنوبية" في الصينية    南蒙古民主联盟
• "الحرب الإيطالية الإثيوبية الأولى" في الصينية    第一次意大利埃塞俄比亚战争
• "الحركة الأهلية لساحل المحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋海岸土着运动
• "الحركة الأنشوطية" في الصينية    波浪型

• إذ تصل الحركة الأوليمبية إلى جميع مناحي المجتمع.
  奥林匹克运动深入到了社会的各个方面。
• إن معظم العمل على تطوير الحركة الأوليمبية يدور بعيدا عن أضواء وسائط الإعلام.
  奥林匹克运动向前发展的大量工作是在媒体关注的视线之外进行的。
• وفي تعبير مماثل عن روح الود، تتطلع الولايات المتحدة إلى استضافة الحركة الأوليمبية في المستقبل.
  怀着类似的善意，美国期盼着能在未来作为奥林匹克运动东道国。
• إن الولايات المتحدة تعتبر الحركة الأوليمبية عاملا حفازا للفضائل التي ينسبها الرئيس بوش إلى الرياضة.
  美国一贯把奥林匹克运动视为促进布什总统认为体育所具有的那些优点的一种方式。
• " وتصبو الحركة الأوليمبية إلى الإسهام في بناء مستقبل سلمي للبشرية جمعاء من خلال القيمة التربوية للرياضة.
  " 奥林匹克运动力图通过体育的教育意义，促使人类拥有一个和平的未来。
• " وتصبو الحركة الأوليمبية إلى الإسهام في بناء مستقبل يسوده السلام للبشرية جمعاء من خلال القيمة التربوية للرياضة.
  " 奥林匹克运动力求通过体育的教育价值，促使人类、尤其是青年人拥有一个和平的未来。
• وإذ تؤكد أن الحركة الأوليمبية تسهم على نحو قيم في ترسيخ الرياضة كوسيلة فريدة لتعزيز السلام والتنمية، وبخاصة من خلال المثل الأعلى للهدنة الأوليمبية،
  申明奥林匹克运动特别通过奥林匹克休战的理想，把体育作为促进和平与发展的一种独特手段所作的宝贵贡献，
• ويتمثل الهدف من الحركة الأوليمبية في وضع الألعاب الرياضية في خدمة التنمية المنسجمة للبشر في كل مكان، بغية تشجيع إقامة مجتمع سلمي يهتم بالحفاظ على الكرامة الإنسانية.
  奥林匹克主义的目标是以鼓励建立有关维护人类尊严的和平社会，而让体育为人在每个地方的和谐发展服务。
• (هـ) منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). تعمل الحركة الأوليمبية يدا بيد مع اليونسكو في مجالات مثل التعليم، والمساواة بين الجنسين، والثقافة، وحملات مكافحة المنشطات.
  (e) 教科文组织 -- -- 奥林匹克运动同教科文组织在教育、两性平等、文化和反兴奋剂教育等领域携手合作。
• وتخفق راية الأمم المتحدة اليوم في جميع مواقع مباريات الألعاب الأوليمبية، كأظهر مثال على هذه الصلة بين الحركة الأوليمبية والأمم المتحدة فيما تسعيان لتحقيقه من أهداف وطموحات.
  现在在奥林匹克运动会的所有竞赛场地均悬挂联合国旗，最能彰显出奥林匹克运动与联合国之间在目标和愿望中的这种联系。